< previous | next > |
pag|u'a·n I§ vt 1 to pay for [ ] 2 to pay off; repay, pay b ack II§ vi to pay • ėshtė tė paguash e tė ikėsh "it is for you to pay and leave" it is a very unpleasant/uncomfortable place • pago·n leshtė/qimet e kokės "pay the hair on one's head" to spend a fortune • Paguan njė grosh e hyn nė valle, paguan njėqind e s'del dot. [Prov] "You pay a farthing to get into a dance, pay a hundred and not be able to get out." You can easily get yourself into a situation, but not so easily get out of it. • pėr pak e pagua·npast "almost paid for it" escaped by a hair, barely escaped • [ ] pagua·n sa frėngu pulėn "pay as much for [ ] as a foreigner pays for a chicken" to pay too much for [ ]; pay an arm and a leg for [ ] • e pagua·n si ujku me lėkurė "pay for it like the wolf with his hide" to pay dearly for what one has done • [ ] pagua·n si prifti sorrėn "pay for [ ] like the priest for the crow" to pay too much for [ ]; pay an arm and a leg for [ ] • e pagua·n ujin pėr raki "buy water for the price of raki" to pay too much for something usually costs less
pag|u'a|r pag|u'e|s nm = pagato'r |