search this site
[advanced search]

CURRENT PROJECTS

WEBLIOGRAPHIES

Macedonian

Local SEELRC Resources

(These entries are also included later in the Language Resources section.)

Macedonian Reference Grammar

The Macedonian Reference Grammar, by Victor Friedman, University of Chicago, is part of a set of SEELRC reference grammars designed for advanced-level language users and linguists to compare semantic categories across languages. Completed are comparative grammars in BCS, Czech, Macedonian, Polish, Romanian, and Russian. Others are under development.

Reading and Pronouncing Macedonian - An Interactive Tutorial

By Biljana Belamaric-Wilsey, University of North Carolina - Chapel Hill and Dr. Curt Ford, University of South Carolina: "The interactive tutorial on Macedonian phonology and orthography aims to present an authoritative and technologically enhanced means of alleviating the scarcity of pedagogical materials for Macedonian language instruction on the most basic phonological and orthographic level."

Macedonian/Makedonski jazik

A course supported by SEELRC for beginning and intermediate students by Christina E. Kramer.

Macedonian Language Fonts

Dr. Berlin's Foreign Font Archive

"Your One-Stop Cyber-Resource for Foreign Language Typefaces and Keyboard Utilities.. The fonts available from this Web site have been collected from many sources and are intended by the authors to be distributed either as shareware (please register with the original authors!), freeware, or they have been placed in the public domain by the authors."

Yamada Language Center Font Archive

YLC at the University of Oregon provides non-English Font Archive, Font Help Pages, as well as links to Other Font Collections.

Introductions

Macedonian National Anthem & Flag

Map of Macedonia and Quick Facts, More Maps

Language Profile - Macedonian, Macedonia - Ethnologue

Macedonian Photo Album , more, more

Famous Macedonians

Macedonian Cuisine, more, more

Macedonian Music, more

Megasites

Search Engine Colossus - Macedonia

Links to primary Macedonian language search engines and gateways.

Russian and East European Network Information Center (REENIC) - Macedonia

This link to the Russian and East European Network Information Center website at the University of Texas, Austin, has been preset to connect you directly to resources related to Macedonia.

REESWeb - Search Macedonia

Do a "search keyword" for "Macedonia" in the University of Pittsburgh's Center for Russian and East European Studies website database. Strong in links throughout Eastern and Central Europe as well as with the NIS.

Library of Congress Portals to the World - Macedonia

Resources from regional studies experts at the Library of Congress.

British Library Slavonic and East European Collections - Macedonian Internet Resources

One of the largest Internet resource sites for Slavonic studies in the UK. Links for Macedonia are limited but are steadily growing.

School of Slavonic and East European Studies University College, London -- Internet Resources on Macedonia

Extensive list of links on topics ranging from Government to Libraries and Archives.

Yahoo -- Regional, Countries Links - Macedonia

Excellent Yahoo search engine links for countries from Afghanistan to Zimbabwe.

Slavophilia.com - Macedonia

Includes links to Arts, Education, Reference, Philology, Travel, etc.

Macedonia Directory

Huge resource site filled with useful information and links.

Pan-Macedonian Network

In English and Greek: "A plethora of historical, cultural, geographical and general information about both ancient and modern Macedonia can be found here."

George Mitrevsky's Macedonian Information Almanac

Professor Mitrevsky of Auburn University maintains this site of Macedonian links. Includes: List of counties, cities and villages; Macedonian jokes; Medieval Manuscripts in Macedonia, Digitized images of Medieval manuscripts. (Also listed under Language below.)

Bob Bamont's Websites of Macedonia

A massive list of Macedonian links, ranging in topics from local newspapers to soccer betting online. Some linked websites are in Macedonian only.

Open Directory Project - Macedonia

The Open Directory Project is the largest, most comprehensive human-edited directory of the Web. It is constructed and maintained by a vast, global community of volunteer editors.

Macedonian Cultural and Information Centre

"The Macedonian Cultural & Information Centre (MCIC) is a non-governmental organisation with the main idea of promoting Macedonian culture and art by means of informing, advertising, publishing, translating, and organising cultural events, exhibitions, lectures and seminars" "

Google.com Search - Preset for Macedonian

The Google search engine has been preset for you to search the Internet using the Macedonian language. Also ideal for target language lexical and contextual searches and other language-oriented uses. Requires Macedonian fonts. (Also included in Language Materials links below.)

Language Materials

Macedonian Writing System

Basic introduction to Macedonian alphabet with collections of links to audio files and language related websites.

University of Oregon Yamada Language Center - Macedonian

List of online resources available for Macedonian language. Updated regularly.

BBC Languages across Europe - Macedonian

Description of language with list of basic phrases with audio.

The Macedonian Language

An good starting point for the study of Macedonian and for gaining an insight into understanding of the cultural and political conflict surrounding the language: "Bulgarian and Greek propagandists insist that Macedonian is not a language, that it is only a western Bulgarian dialect, despite the fact that Macedonian is an internationally recognized language and taught at several prestigious universities throughout the world."

Macedonian Reference Grammar

The Macedonian Reference Grammar, by Victor Friedman, University of Chicago, is part of a set of SEELRC reference grammars designed for advanced-level language users and linguists to compare semantic categories across languages. Completed are comparative grammars in BCS, Czech, Macedonian, Polish, Romanian, and Russian. Others are under development.

Reading and Pronouncing Macedonian - An Interactive Tutorial

By Biljana Belamaric-Wilsey, University of North Carolina - Chapel Hill and Dr. Curt Ford, University of South Carolina: "The interactive tutorial on Macedonian phonology and orthography aims to present an authoritative and technologically enhanced means of alleviating the scarcity of pedagogical materials for Macedonian language instruction on the most basic phonological and orthographic level."

Macedonian/Makedonski jazik

A course supported by SEELRC for beginning and intermediate students by Christina E. Kramer.

Macedonian Online Texts - Blesok|Shine

Blesok|Shine is the first Macedonian on-line magazine; it is published bimonthly in Macedonian and English. Archival copies are available.

Macedonian Online Texts - Old Folk Songs

Words in the original to a number of traditional Macedonian folk songs

NATO Online Library - Macedonian Language Module

Macedonian version of NATO Hnadbook, also translations of NATO Fact Sheets.

History of Macedonian Language

Includes information on the early Glagolitic and Cyrillic alphabets, liturgical texts, etc.

My Macedonia

Includes articles on language, links to online literature and poetry anthologies, and to other cultural and historical sites.

George Mitrevsky's Macedonian Information Almanac

Professor Mitrevsky of Auburn University maintains this site of Macedonian links. Includes: List of counties, cities and villages; Macedonian jokes; Medieval Manuscripts in Macedonia, Digitized images of Medieval manuscripts. (Also listed under Language below.)

Languages on the Web - Macedonain

Large collection of links to language and language related sites.

Macedonian Language Articles

A collection of articles describing the history, development and features of the Macedonian language.

Google.com Search - Preset for Macedonian

The Google search engine has been preset for you to search the Internet using the Macedonian language. Also ideal for target language lexical and contextual searches and other language-oriented uses. Requires Macedonian fonts. (Also included in Language Materials links below.)

Online Dictionaries

YourDictionary.com - Macedonian

Although offerings for Macedonian scant, this site is always being updated with latest resources, so stay tuned.

Freelang.net: Download Free Macedonian-English Dictionary

"To use Freelang dictionary, you must read and accept the terms of our copyright notice." © Vasilevski Goce

Online Media and News

Kidon Media-Link: Macedonia

The Macedonian selections of this Media-Link Megasite connect you with radio and television stations, newspapers and magazines.

OnlineNewspapers.com - Macedonia

About 15 online newspapers in Macedonian.

Voice of America - Macedonian

Voice of America news broadcasting in target language.

Radio Free Europe/ Radio Liberty - Macedonian Service

In Macedonian: News Texts Each Weekday, Daily on-demand Audio Broadcasts, Daily live Audio Broadcasts. In English: Newsline Today: Southeastern Europe, Weekday Magazine..

BBC Macedonian.com

BBC news broadcasts in Macedonian.

TvRadioWorld - Macedonia

About: "TvRadioWorld is an informational directory dealing with radio and television broadcasters worldwide." Site allows you to bookmark favorite radio stations for listening.

Macedonian News Scan

From Balkan Info, links to Macedonian news reports currently available on WWW.

Yahoo! News - Macedonia

Latest news in English from a variety of news sources.

SCOLA - Global Foreign Language Portal

SCOLA ia a leader in foreign language television news broadcasts. Schedule of broadcasts, insta-classes in some languages, and other useful information.

History and Culture

Cyber-Macedonia

Assortment of links on History, Culture, Language, etc.

Macedonian Heritage

An online review of Macedonian affairs, history and culture.

Macedonia - Frequently Asked Questions

A concise as well as more detailed count of Macedonian history by periods.

Macedonian History

"This is an objective history of Macedonia, the readers that find themsleves in disagreement are urged to locate relevant literature and double check what is posted in this page. After all the truth always hurts."

Former Yugoslav Republic of Macedonia - History

While this timeline history begins in ancient times, its primary focus is on modern and recent Macedonian history.

Macedonia in History

"Macedonia is not Greek!" is how this ecclectic website begins."History of Macedonia, Bulgarian Exarchate, Macedonian Question, Language, Greek ethnic cleansing, and Greece's EU violations. Struggle for human rights and dignity."

WWW Virtual Library - Macedonian History Index

Large index to sites related to Macedonia and Macedonian history.

Homepage of Macedonian Orthodox Church

In English and Macedonian versions. Includes detailed history of church, as well as history of Macedonia.

Macedonian Culture

A general overview of Macedonian culture from its beginnings to the present day.

Culture - The Macedonian Republic

Includes liks to Music, Theater, Performing Arts, Visual Arts, Film, Publishing, Literature, Popular Culture, etc.

Macedonian Arts

A very broad collection of links to Macedonian arts from the Ohio State University, from Film and music to Macedonian folk embroidery.

Government and Politics

Government of the Republic of Macedonia

Official website of Macedonian government with links to Government bodies, Cabinet members, National symbols, links to other government sites.

Governments on the WWW - Macedonia

Includes links to National Institutions and Government sites including President and most Ministries; Embassies in foreign countries, Political Parties, etc.

Political Resources on the Net - Macedonia

Listings of political sites available on the Internet sorted by country, with links to Parties, Organizations, Governments, Media and more from all around the world.

CountryWatch.com - Macedonia

"CountryWatch is a world leader in providing country specific geopolitical intelligence on each of the 192 countries of the world." Basic information is free; deeper resources require subscription.

Foreign and International Law - Macedonia

From the Washburn University School of Law Library, links to country sites for Constitutional Law, Government and Politics, Law and Legislation, Legislative Bodies, etc.

Country Studies

Yugoslavia - A Country Study

As the title indicates this link needs updating. Nonetheless, selections on Macedonia are easily found on the index.

CIA World Factbook - Macedonia

Good resource site for information on Geography, People, Government, Economy, Communications, Transportation, Military, and Transnational Issues.

BBC News Country Profiles - Macedonia

Full profiles provide an instant guide to history, politics and economic background of countries; also biographic sketches of leaders, essay on media, and historic timelines. They also include audio and video clips from the BBC archives.

Country Analyses

U.S. Department of State Background Notes - Macedonia

Background Notes are updated/revised as they are received from regional bureaus and are added to the database of the Department of State web site. Categories include: Geography, People, History, Government, Political Conditions, Economy, Defense, Foreign Relations, U.S. Relations, and Travel/Business.

International Monetary Fund - Macedonia

Latest developments in Peace and Security, Economic Development, Humanitarian Aid/Refugees, Environment/Shelter, Human Rights, Women/Children/Population, Health/Poverty/Food Security, Culture/Education.

The World Bank Group - Macedonia

The World Bank's mission in Macedonia is to promote job creation through private sector led growth, support the education and training of Macedonia's people, and protect the poorest and most vulnerable in society.

The World Trade Organization

"The World Trade Organization (WTO) is the only global international organization dealing with the rules of trade between nations. At its heart are the WTO agreements, negotiated and signed by the bulk of the world’s trading nations and ratified in their parliaments. The goal is to help producers of goods and services, exporters, and importers conduct their business." Includes detailed information on Members and Observers - Macedonia

Energy Information Administration Country Analysis Briefs - Macedonia

"The Energy Information Administration (EIA), created by Congress in 1977, the a statistical agency of the U.S. Department of Energy. We provide policy-independent data, forecasts, and analysis to promote sound policy making efficient markets and public understanding regarding energy and its interaction with the economy and environment."

World Health Organization - Macedonia

About WHO" "The World Health Organization, the United Nations specialized agency for health, was established on 7 April 1948. WHO's objective, as set out in its Constitution, is the attainment by all peoples of the highest possible level of health. Health is defined in WHO's Constitution as a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity."

International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies - Macedonia

The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies is the world's largest humanitarian organisation, with 178 member National Societies.

Amnesty International - Macedonia

Amnesty International is a champion defender of human rights worldwide. Familiarity with a given country's human rights issues can provide a unique insight into many other aspects of its culture and politics.

Human Rights Watch - Macedonia

Human Rights Watch is dedicated to protecting the human rights of people around the world.

Women's/Gender Studies Association of Countries in Transition - Macedonia

The main objectives of the Association are: to exchange knowledge and ideas in Women's Studies, to develop Women's Studies professionals, to monitor the status of women in profession, to share curricula, to share/compare research, to encourage exchange programs, and to start newsletter

International Helsinki Federation for Human Rights

The International Helsinki Federation for Human Rights is a self-governing group of non-governmental, not-for-profit organizations that act to protect human rights throughout Europe, North America, and the Central Asian republics formed from the territories of the former Soviet Union. A primary specific goal is to monitor compliance with the human rights provisions of the Helsinki Final Act and its Follow-up Documents.

Travel Guides

Lonely Planet Destinations - Macedonia

The people at the offbeat Lonely Planet website are not your typical travel guides -- they're very bright and know what they're talking about. Their goal is not to "sell the country" to travelers. Instead, they tell it how it is. Typical headings include: "Warnings" (in case travel is not recommended - the "why's"); Facts for the Traveler, When to Go, Events, Money and Costs, Attractions, Off the Beaten Track, Activities, History, Culture, Environment, Getting There and Away, Getting Around, and Further Reading and Related Weblinks.

Directory Macedonia - Tourism

Very comprehensive, includes travel, lodging, online country and city guides. Excellent.

Yahoo Travel Guide - Macedonia

Includes links to history, basics, transportation, dining, shopping and climate.

Professional Organizations and Library Consortia

National and University Library "St. Kliment Ohridski"

The National and University Library "St. Kliment Ohridski" in Skopje was one of the first national institutions to be formed by the Parliament (ASNOM) of the young Macedonian state on the 23rd November, 1944.

American Association for Teachers of Slavic and East European Languages (AATSEEL)

From About: "The American Association of Teachers of Slavic and East European Languages (AATSEEL), founded in 1941, exists to advance the study and promote the teaching of Slavic and East European languages, literatures, and cultures on all educational levels, elementary through graduate school. While the largest proportion of its activities and members concentrate in the area of Russian, AATSEEL has from the beginning stressed that it embraces all Slavic and East European languages, literatures, linguistics and cultures."

American Association for the Advancement of Slavic Studies (AAASS)

From About: "The American Association for the Advancement of Slavic Studies (AAASS) is a nonprofit, nonpolitical, scholarly society which is the leading private organization dedicated to the advancement of knowledge about Russia, Central Eurasia, and Eastern and Central Europe."

Canadian Association of Slavists ~ Canadian Slavonic Papers

"The Canadian Association of Slavists is an organization of teachers and scholars in the field of Slavic and related studies in Canada for the purpose of improving and advancing such studies."

British Association for Slavonic and East European Studies

BASEES, according to its constitution, exists to "advance education for the public benefit in the United Kingdom in the humanities and the social sciences as they relate to the former Soviet Union and the countries of Eastern Europe".

Slavic and East European Folklore Association

"SEEFA is a non-profit organization devoted to an exchange of knowledge among scholars interested in Slavic and East European folklore. It seeks to promote instruction, to organize panels at national and international conferences, to encourage the preparation of teaching materials and translations, and to foster exchanges, summer programs, and research in Slavic and East European Folklore and related fields such as anthropology, ethnic studies, history, literature, and musicology."

Association for Women in Slavic Studies

"The Association of Women in Slavic Studies is a networking resource for people concerned with the problems, status, and achievements of women in the profession. It also attempts to cover research and teaching in women's studies and questions of gender and family life in Central/Eastern Europe and the Former Soviet Union."

East Coast Consortium of Slavic Library Collections

"The East Coast Consortium of Slavic Library Collections was established in 1993 to better coordinate activities among major Eurasian area studies collections in the Eastern United States. The Consortium presently numbers ten member institutions: Columbia, Cornell, Dartmouth, Duke, Harvard, The New York Public Library, New York University, Princeton, University of North Carolina at Chapel Hill, and Yale."

Pacific Coast Slavic and East European Library Consortium (PACSLAV)

"The Pacific Coast Slavic and East European Library Consortium (PACSLAV) was formed to promote the development of Slavic Studies resources in this region of the United States and Canada. The services provided by the Consortium are for the use an d benefit of the faculty, students, and staff of its member institutions."

Council for Slavonic and East European Library and Information Services

"The most important function of COSEELIS is to represent the interests of UK libraries and other information organisations offering services in the field of Slavonic and East European studies."

Collaborative Collection Management Project for Russian and East European Studies

"We offer: — For researchers in Russian and East European Studies, the only nationwide database on relevant library collections and journal holdings in the UK."

Balkan Library Network

Links to libraries throughout Balkans.

International Research and Exchanges Board (IREX)

IREX is the premier US nonprofit organization specializing in higher education, independent media, Internet development, and civil society programs in the United States, Europe, Eurasia, the Near East, and Asia.

Universities and Centers of Study

U.S. Institutions Teaching Macedonian

From Center for Advanced Research on Language Acquisition (CARLA) at the University of Minnesota. List of primary US universities offering instruction in the Macedonian language.

Macedonian Academy of Arts and Sciences

"The Academy's objectives are to survey the cultural heritage and natural resources, to assist in the planning of a national policy regarding the sciences and arts, to stimulate, co-ordinate, organise and conduct scientific and scholarly research and to promote artistic achievement, especially where particularly relevant to the Republic of Macedonia."

Macedonia Colleges and Universities

Large list of links to major institutions of higher learning.

EuroEducation.net - Macedonia

Description of Macedonian education system, K-12 and universities.